Yo lo explico todo: en el libro, está esa parte después del accidente de coche, (que lo hemos visto todos muy bonito en el Trailer) donde Bella sabe que Edward es "algo". Y no para de preguntale que ha pasado; está claro, Edward la evita y le dice que no pueden ser amigos y todo eso. Bueno, en el libro todo eso transcure en unos días, pero en la película se hece más directo: se van de excursión a un invernadero, y se descubre el pastel (creo :S).
Da igual. El caso es ver el vídeo, que tiene un sonido muy malo, pero se entiende porque es la grabación tal cual:
Vamos a ver lo que dicen...
Claqueta, bla bla bla y acción. XD!!!!
Empieza a andar. Jo, que desilusión para Bella: Forks es el pueblo más verde que ha visto en su vida y, para colmo, se van de excurción a un invernadero.
-Edward
Se enfoca al aludido, que pasa totalmente.
-¿De verdad?- ¿"De verdad"?, ¿¿Por qué dice "de verdad"?? No lo entiendo nada, en serio. Si no le está hablando nadie, ¿Por qué dice eso?
Bella lo da por perdido y empieza a andar, cuando está a su altura él pregunta:
-¿Qué hay en Jacksonville?
-¿Cómo sabes eso?- ella se queda como "eing", que dice este tío.
-No contestaste a mi pregunta
-Tú tampoco contestas a las mías, quiero decir: ni siquera me dijiste "Hola".
-Hola- Jajaja, ese es mi Edward. Me encanta.
-Me vas a decir cómo paraste la camioneta-ahí esta, al grano.
-Sí. Sufirste un ataque de pánico, es muy común. Lo puedes buscar en Google-Dios, que mal que la ha dejado. Jajajajaja. Bella se queda como: "si, claro. A mi no me la cuelas". Pero no tiene otra escusa así que...
-Habitantes de Florida, eso es lo que hay en Jacksonville- Madre mía, que me caes XD!! Si es que Bella no puede andar 3 pasos sin caerse. Pero Edward la coje antes que el suelo, que bonito XD!
-Si encuentras lo que quieres, sadrá mal.-Bella se enfada y echa a andar-Mira, lo siento. Soy muy grosero. Pero creo que es la mejor forma- Se quedan los dos ahí mirandose...Y les interrumpen, la vida es una mierda XD!!!!!
Jessica entra en la escena y hace que Edward se vaya, ya no me gusta XD!!!
-Bella! Te tengo que contar lo del baile- se queda mirando a Edward de arriba a abajo, como un delincuente (me encanta esa canción XD!!)-Sí, de hecho, voy a ir con Mike. Pero seguro que te lo ha preguntado a ti antes...
-No, haceís una gran pareja
-Lo sé ¿A que sí?
Aquí Tyler enchufa los aspersores y hace que salga todo el mundo de allí.
-Tyler- Jessica se tapa la cabeza, al contrario que Bella, que solo mira disgustada- ¿Qué pasa contigo?-.
Y aquí el final de otro vídeo de Crepúsculo, y con esta; ya se me han acabado las ideas para actualizar. Tal vez ponga algo de mi historia...^^
2 comentarios:
genial tu blog, sta muy xulo!!
enorawena y sige asi!!
xcierto.. soy una ladie vampire, sperams verte mas x el blog!
bsitosssss!!!!!!
gracias x traducirlo...!!!
aunq a mii sigue sin gustarme ea..
no le veo ni pies ni cabeza a esa escena..!!
bueno me pasaré mas a menudoo!!
1besoo!!
Publicar un comentario